| Blood.Vows.The.Story.of.a.Mafia.Wife.1987.AMZN.WEB-DL.480p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1147 Кбит/с, 720x480@640x480
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: -JokeR-
Перевод ЦТ СССР на трекере впервые. В переводе из-за пропусков есть две вставки перевода НТВ+ (29:57-32:51, 39:04-41:36).
Спасибо Igor2138 за дорожку НТВ+ и porhaleks за дорожку ЦТ СССР.
Синхронизация - -JokeR-.
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ [Ольга Кузнецова, Александр Котов]
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) ЦТ СССР
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: английские (SDH)
Качество: WEB-DL 480p [AMZN]
Формат видео: MKV
Видео: 720x480@640x480, 23.976 fps, AVC, ~1147 kbps
Аудио 1 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO НТВ+
Аудио 2 Rus: AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO ЦТ СССР
Аудио 3 Eng: E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские
| ![]() |
| Krovavye_Uzy.avi Видео: XviD, 2068 Кбит/с, 704x528
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Спасибо Igor2138
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) – НТВ-Плюс (Валерия Шорина)
Автор описакния: dushevnaya,
| ![]() |
